由张译、黄志忠主演的光荣时代正在热播中。剧集以张译扮演的新中国第一代公安干警“郑朝阳张译”为主角，以与潜伏在北平的国民党特务“桃园”组织斗争为主线，让张译与黄志忠两个实力派同框飙戏，展开了一场正邪交锋。
光荣时代剧中郑朝阳的身份是一名潜伏在北平警察局里的地下工作者，负责策反北平保密局的一名站长，拿到国民党特工组的人员名单。由于中共地下党陈建叛变，张译等地下共产党员面临生命危险。然而张译不但要掩护其它人员离开，还要留下拿特务名单。
光荣时代剧中的郑朝阳面对着不同的人来了一次大“变装、变脸”。“郑朝阳”为了脱身出城，接连7次变装。张译在短短40多分钟的时间内，便精彩地展现了“郑朝阳”随着环境做出的不同改变。张译凭借着精湛纯熟的演技，让“郑朝阳”与他潜伏在敌方阵营多年的老地下工作者身份精密吻合。
在光荣时代这部剧中，张译老师的演技也是特别的突出，张译在剧中饰演的这位“郑朝阳”是为十足的好汉，他足智多谋、胆量过人，面对敌人围捕他临危不乱。而且张译也把这个角色演绎的敲到好处，油而不腻！