光荣时代是由张译、黄志忠、潘之琳、薛佳凝领衔主演。该剧讲述了以郑朝阳张译为代表的新中国第一代人民公安，在面对以“桃园”行动组为代表的国民党潜伏特务的持续破坏时，展开了艰苦卓绝又针锋相对的斗争故事。
张译是一个实力派演员，他这次在光荣时代中饰演的是郑朝阳，一个地下党员，同时也是新中国的第一代人民公安。在血缘关系和人民面前，他坚决地选择了为人民服务，为国家献身。为了扫清潜伏的特务，郑朝阳与他的队友们进行不断地艰苦斗争，最后破坏了潜伏的特务，北平才有了真正的和平。
在光荣时代剧中，张译饰演的郑朝阳的身份是一名潜伏在北平警察局里的地下工作者，负责策反北平保密局的一名站长，拿到国民党特工组的人员名单。由于中共地下党陈建叛变，张译等地下共产党员面临生命危险。然而张译不但要掩护其它人员离开，还要留下拿特务名单。
光荣时代是一部谍战剧，张译在新剧中出演的是地下党员郑朝阳，他是新中国的第一代人民公安，为了扫清潜伏的特务，他们和敌人进行不断的艰苦斗争，最后破坏了那些潜伏的特务，还北平一个安定。