近日，网传《城市猎人》将拍中国版引发网友热议。据悉中国版《城市猎人》将由王以纶和章若楠担任男女主演，两位演员都是之前作品不多的新人。但是翻拍的能超越之前深入人心的经典作吗？男女主都是新晋演员拥有大批粉丝流量，但是在小编看来，一部影视能否带来收视率，编剧的剧本同样重要啊！不过，当事人王以纶却发微博辟谣，这是怎么回事呢？
今日，网传男主王以纶则公开发文辟谣，称：“《城市猎人》要翻拍中国版, 真的吗?! 要让我来演? 如果是真的, 希望可以尽快联系我哦! 因为... 我真的有点儿期待了”否认出演《城市猎人》中国版的消息。

网友们也纷纷表示：“官方辟谣，最为致命”“这辟谣辟的我都不厚道的我笑了”“王以纶：我还在拍戏呢～发生什么事了”
章若楠也出生于1996年，是浙江温州人。原先她算是一个小有名气的网红，经常拍摄淘宝卖家秀。后来她出演了郭敬明导演的《悲伤逆流成河》。
说实话如果要翻拍，这两个演员外形还是很合适的，男帅女美，如果演技靠谱的话就更完美了，然而一部剧翻拍成功并不仅仅要指望演员，编剧更为重要，如何将剧情改编的适合中国的风格这才是关键啊！