国产蓝色生死恋口碑票房如何 电影讲述什么故事
本站
2019-02-20
每年的情人节,都有一堆爱情片扎堆上映。今年也不例外,一下子上新了四部,这些电影大多带有“情人节特供”的意味,圈圈钱就跑。《蓝色生死恋》也散发着一股烂片的气质,但因为改编自经典韩剧IP,加上从《延禧攻略》里爆红的许凯和《创造101》走红的孟美岐均有参演,多多少少还能“忽悠”一些情侣。对于许多观看韩剧的观众来说,2000年播出的《蓝色生死恋》可谓她们的“启蒙韩剧”。这部讲述一对没有血缘关系的兄妹情侣的爱情悲剧故事,在当年的韩国创下了超过50%的逆天收视率。
《蓝色生死恋》开启了韩剧的“悲情时代”,之后著名的“韩剧三宝”:车祸、绝症、医不好,也由此剧开始。虽然今日重看这部剧,很多观众会觉得狗血,什么抱错孩子、(伪)兄妹恋、四角恋、白血病,这部剧都有;可实际上,这些在当时都是《蓝色生死恋》首创。将一个如此狗血的故事讲得唯美悲情、荡气回肠,每一个转折恰到好处;而女主角因白血病死后,男主角竟然也选择自杀随女主角而去的设定,更是“前无古人、后无来者”,之后的韩剧很少敢把结局拍得如此悲惨的。《蓝色生死恋》爆红的另一个原因是它的选角,与角色、剧集的气质贴合度极高。宋承宪扮演的尹俊熙,宋慧乔扮演的尹恩熙,元彬扮演的韩泰锡,韩彩英扮演的崔芯爱,都成了令观众难忘的经典角色。
因此,这回国产版《蓝色生死恋》的翻拍面临着不小的压力。翻拍难度主要体现在两方面:当年韩剧版首创的种种桥段,被无数影视剧借鉴抄袭后,已经泛滥成灾了,时下观众对于抱错孩子、白血病的设定往往只会觉得“狗血”。翻拍该如何化“狗血”为“新奇”,重新唤起观众对爱情的唯美想象?另一方面,当年韩剧的选角非常经典,国产版的选角不免被拿来对比,如果差距太大,必然遭到苛责。