在本周五播出的《亲爱的·客栈2》第三期节目中，老员工陈翔的加入使得客栈内部开始有了竞争：有经验的陈翔做起事来得心应手，和刘涛王珂的关系也超出了普通员工和老板的距离。陈翔的到来给王鹤棣、武艺、马思超带来了不小的压力，三人努力在各方面表现，争取为新员工留下更好印象。
曾经在第一季《亲爱的·客栈》里，陈翔作为员工不断提升自己的技能。到后来能够独立去接客人，也能够下厨做一道好菜，陈翔也得到了刘涛王珂的信任。本期节目中，陈翔“回归”客栈，更是一直被刘涛王珂夸奖。相比王鹤棣、武艺、马思超，陈翔在客栈工作和生活方面显得更有经验，做月饼时创意不断、搬箱子干活动力满满，有了陈翔的对比，新员工们更是拼尽了全力，面子上绝对不能输。
被大家公认为《亲爱的·客栈2》的厨神，王鹤棣虽然年纪最小，但能够烧得一手好菜。在节目中，陈翔希望用厨艺再为自己加分，却遭到嫂子的“实力嫌弃”。颠勺、刀工技术都过硬，王鹤棣坐实了“厨神”称号，再次为大家准备了一桌好菜。
值得一提的是，本期节目迎来了中秋节。客栈大家庭合作准备好晚餐后，在新的餐厅吃了第一顿“团圆饭”。借着节日的气氛，大家纷纷聊起了在客栈生活的感受。“我觉得每一次干完活之后，涛姐为我们准备好所有的食物，这种感觉特别幸福。”王鹤棣的话也得到了马思超的认同。在中秋节的氛围里，马思超联想到自己的经历，在餐桌上不禁哭了出来。一个人在外地求学、工作、生活，马思超曾经的经历更是一度引发观众的共鸣。想家、想亲人的心或许因为种种原因没有得到圆满，在客栈第一次感受到了团圆的马思超也道出了对大家的感谢。而老板王珂更是以长者的身份，对马思超以及所有的员工们表达了鼓励和温暖的承诺。“以后我们每一顿佳节的饭，都是这样的（圆满）。”
从不熟悉到亲如家人，客栈已经成为了大家温暖的家，更是众人合作、共同搭建起来的家。随着厨房的建成，客厅、客房等也即将竣工，亲爱的客栈正在不断完美、圆满，对家的思念和向往也才有承载。每周五晚十点，湖南卫视《亲爱的·客栈2》，和“家人”一起，创造美好生活！
