空色の猫(GARNET CROW ver.)

ほら空色の猫がまちを出る
晴れた空に纷れて
君を伤つけた その手色にね
背中を押されてゆく
教会の钟の音 远くから聴こえてきて
人はまた惩りもせずに祈る
日が落ちる その前にただ祈る
心の中にある 伤迹舍てられるとして
最初から そぅ 苦しみのない
生き方选ぶでしょうか…
溢れ出るやさしい歌を聴いて
空色の猫がゆく
彼の胸に响くたった一つの歌声をさがしてる
伤ついたその分だけ优しさを知るはずだと
闻き饱きたチープな言叶でも
心から感じてる时がある?
少しだけ无理をして确かに合わせてみたけど
それ程にね この世界は狭くもない筈でしょう
ほら空色の猫がまちを出る
初めての海へゆく
幻のような波の音に 一日が暮れてゆく
いつかその影が 寄り添うように
二つ并ぶといいね…yeah~
and that's all right
so take it slow
will be just fine ……