翟小兴，中国内地演员，著名导演，父亲是翟俊杰，祖籍河南开封，毕业于中央戏剧学院，1995年正式出道，参演电视剧《七战七捷》， 之后参演并执导了多部影视作品，得到观众的肯定。代表作品有：《老威的X计划》、《二炮手》、《守护童年》、《老妈的桃花运》等。
翟小兴出生于一个艺术世家，父亲是导演翟俊杰，母亲张春如是八一电影制片厂的文学编辑，姐姐翟小乐是一名编剧。
1995年，首次参演翟俊杰导演的电视剧《七战七捷》。
