沈君山酒醒后看见谢襄在床边，忍着头痛走出房间，谢襄醒来后看见他不在后，便四处寻找他。顾燕帧得知谢襄昨晚照顾沈君山后，立马吃醋生气了，黄松看到沈君山后喊他过来一起吃饭，然而他却转头就走。顾燕帧在上课的时候睡着了，被教官看到之后，喊他起来活动活动，没想到一招之下立马被打趴了。
教官让沈君山和谢襄两人起来示范，然而沈君山却心不在焉，在打斗的时候，沈君山一不留神被谢襄打中流鼻血，教官让他赶紧去医务室处理，谢襄也跟着去看他。谢襄看着沈君山在逃避自己，便询问他情况，原来顾燕帧此前告诉他喜欢谢襄，谢襄听到之后临场称这是顾燕帧开的玩笑，让他不要当真。沈君山打算回家住几天，还让纪瑾帮他找个理由请假，谢襄刚好打水撞见，纪瑾像是见鬼一样拔腿就跑。
沈听白见沈君山回来，告诉他日本商会送来请帖，邀请他们一起去赴宴，沈君山看到之后询问新会长的身份，然而沈听白也不清楚具体情况。织田秀幸回来之后对金显荣的做法不满意，罚她跪碎玻璃，让她过段时间跟着自己赴宴。小珺来军校找谢襄，看见谢襄跟黄松一起出来。便赶紧躲起来，见黄松离开后才敢露面，原来是黄松整天去学校找谢香，小珺已经找了很多理由拒绝他了。
顾期期来军校里找人，刚好在门口碰到了哥哥顾燕帧，得知谢良辰不在里面，便拜托他把东西带给谢良辰。顾燕帧趁着期期不注意，偷偷看盒子里面装的东西，还故意损她做的东西不能吃，期期生气地拿着礼物离开。
黄松又来学校找谢香，开心地将女生戴的饰品交给她，之后依依不舍地离开，谢襄看着这礼物若有所思，不知道该怎么去解决。沈听白来见织田先生，两人互相寒暄，金显荣穿着和服来见沈听白，她装作若无其事的模样假装镇定，没想到沈君山也进来屋子里，看到金显荣之后大吃一惊，一直紧盯着她，金显荣心里十分慌张，不敢直眼看他。
沈君山声称自己有事提前离开，织田秀幸让金显荣出去送他，显荣拉住他想要做出解释，然而沈君山得知她的身份后，想起此前被她杀死的那些人，告诉她之后他们只能是敌人，不可能再做朋友了，之后便果断地离开。曲曼婷在舞台上优雅地唱着歌，郭教官在台下喝酒，沉迷在歌声中，等曲曼婷回家的时候，特地开车送她回家。
郭教官在车上夸奖曲曼婷唱歌好听，为了保证她的安全，决定之后当她演出的时候，当专职司机接送保护她的安全。谢襄在宿舍里发呆，顾燕帧专门用布偶哄她开心，谢襄拿着他手中的苹果，决定原谅他。郭教官拜托齐老护送宝物，之后便开车回去了，在车上的时候让玉姐小心一些，不要再跟那些人混在一起了。
黄松高兴地出去找谢香看演出，谢襄刚好碰到得知后立马慌张起来，赶紧出去换女装去见他。谢襄和黄松来到剧院之后，刚好女演员不小心踩空摔倒了，谢襄临时被拉着上场。演出开始后谢襄换好装硬着头皮来到舞台演出，因为沈听白刚好有事，沈君山代替大哥来看演出，看到台上的谢襄十分吃惊，赶紧去后台找她。
